Gould est au Japon, mais garde un oeil sur le paysage…